home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 40 / Aminet 40 (2000)(Schatztruhe)[!][Dec 2000].iso / Aminet / util / wb / DefIcons44.lha / DefIcons44 / DefIcons44.it.doc < prev    next >
Text File  |  1992-08-10  |  15KB  |  275 lines
  1.                                   DefIcons v44
  2. © 1999-2000 di Stephan Rupprecht - Traduzione italiana a cura di Arturo Franzin
  3.                            Tutti i diritti riservati.
  4.  
  5.  
  6.  
  7. COPYRIGHT E DISCONOSCIMENTO
  8.  DefIcons v44 è  copyright  1999-2000  di  Stephan  Rupprecht.  Tutti  i  diritti
  9.  riservati.  Questo  programma  è  freeware, così nessuna donazione finanziaria è
  10.  richiesta. La ridistribuzione è permessa se l' archivio  è  lasciato  invariato.
  11.  L'autore  non  è  responsabile  per  qualsiasi  danno causato dall'uso errato di
  12.  questa documentazione e/o dal programma.
  13.  
  14.  
  15. IDEA E PROGRAMMA ORIGINALE © DEL TEAM NEWICONS.
  16.  Incluso brainfile creato nel  1997  da  <R.MacLean@hw.ac.uk>  poi  aggiornato  e
  17.  corretto   da   Stephan   Rupprecht   nel   1999   ;  ProcessFile.rexx  è  stato
  18.  scritto/modificato da vari autori. Io spero che a nessuno dia fastidio se li  ho
  19.  inclusi nell'archivio senza chiedere il consenso.
  20.  
  21.  
  22. RICHIESTE
  23.  Qualsiasi  computer  Amiga®  (compatibile)  con  almeno  l'   OS3.5,   un   file
  24.  deficons.prefs  (incluso)  e qualche file def_xxxx.info (entrambi possono essere
  25.  trovati nell' archivio NewIcons. Ci sono anche alcune  belle  icone  di  default
  26.  disponibili dagli altri artisti).
  27.  
  28.  
  29. DESCRIZIONE
  30.  DefIcons mostra qualsiasi icona simulata (quando tu selezioni la  voce  di  menù
  31.  'Mostra/Tutti  i  File') in una più significativa. In base al suo file prefs, il
  32.  programma può identificare differenti tipi di file e fornire un'icona appropiata
  33.  per  ognuno  di essi. Per una informazione completa, per piacere dai un'occhiata
  34.  alla documentazione di DefIcons originale che è parte di NewIcons.
  35.  
  36.  
  37. INSTALLAZIONE
  38.  Per installare il programma e l'editor di  preferenze,  devi  semplicemente  far
  39.  partire  lo  script  di  installazione  fornito.  Se tu non hai icone di default
  40.  ancora installate , devi copiarle manualmente dall' archivio  NewIcons  nel  tuo
  41.  cassetto envarc:sys.
  42.  
  43.  
  44. USO
  45.  Il programma non prende nessun parametro o argomento. Può partire  da  wb  o  da
  46.  shell.  Puoi  terminarlo  in qualsiasi momento premendo ctrl-c (vedi comando cli
  47.  per interrompere) , o farlo ripartire in un secondo tempo.
  48.  
  49.  --- Uso dell'editor di preferenze "DefIconsPrefs" ---
  50.  DefIconsPrefs ti permette di cambiare il deficons brainfile in un modo facile  e
  51.  comodo.  Per  far  partire il programma clicca semplicemente due volte sulla sua
  52.  icona (L'opzione DEFPATH=<percorso> bisogna specificarla, se non hai le icone di
  53.  default  messe  in  ENVARC:Sys).  Ora puoi iniziare ad editare il brainfile, per
  54.  aggiungere un nuovo tipo di file all' elenco, clicca su "Aggiungi"  e  inserisci
  55.  il  nome  del  tipo  di  file  nel  gadget  stringa  sotto  la  lista. DefIcons/
  56.  icon.library userà questo nome per trovare l'icona che  appartiene  al  tipo  di
  57.  file. Scegli "Informazioni..." dal menù "Icona" o clicca due volte su il tipo di
  58.  file per avere informazioni sull'icona. Per rimuoverne un tipo  premi  "Rimuovi"
  59.  (nota  per piacere: rimuovendo una classe [=tipo di file] si rimuoveranno i suoi
  60.  figli!). I tasti freccia possono essere usati per cambiare la posizione del tipo
  61.  di  file/classe  selezionato  nella  lista.  Per  identificare  un tipo di file,
  62.  DefIcons ha bisogno anche di sapere come questo potrebbe esser fatto. Perciò  la
  63.  finestra  contiene  un'altra  lista  che  mostra  tutte  le azioni (esse sono la
  64.  descrizione del tipo di file) che sono  state  definite  per  il  tipo  di  file
  65.  selezionato.  Per  aggiungere  una  nuova  azione  al  tipo  di  file, clicca su
  66.  "Aggiungi", e tieni premuto il tasto del mouse e seleziona  una  delle  seguenti
  67.  azioni dal menù popup (poi rilascia il tasto:)
  68.  
  69.  CONBACIA CON: il file deve  contenere la stringa data allo scostamento  dato (in
  70.   relazione  alla  posizione corrente).Un valore esadecimale deve essere inserito
  71.   usando il seguente stile, per esempio \x0a per 10 o \xff per 255 ...
  72.  
  73.  CERCA: il file deve contenere la stringa data  in qualche  parte iniziando  alla
  74.   posizione corrente.Se tu selezioni 'Salta spazi:', solo dei spazi e tabulazioni
  75.   possono precedere la stringa data.
  76.  
  77.  "posizione  corrente"  significa  che  ogni  cosa  che  conbacia  con   l'azione
  78.  (CERCA/CONBACIA  CON)  aumenta la posizione corrente all'interno del file.Quando
  79.  una descrizione non conbacia con la  prossima  azione  inizierà  all'inizio  del
  80.  file.
  81.  
  82.  FILTRO: il nome del file conbacia con il filtro dato.
  83.  
  84.  DIMENSIONE FILE: il file deve avere la dimensione data.
  85.  
  86.  PROTEZIONE: il file deve  avere  i  bit  di  protezione  dati  assegnati  o  non
  87.   assegnati.
  88.  
  89.  E'ASCII: controlla se il file è un file di  testo  o  no  (usato  solo  da  tipo
  90.   'ascii').
  91.  
  92.  O: alternativa segue descrizione.
  93.  
  94.  MACROCLASSE: questo tipo di file non diventerà mai valido.  Solo  la  sua  icona
  95.   sarà usata, se uno dei figli, che non ha un'icona, diventa valido.
  96.  
  97.  
  98. DOMANDE FATTE DI FREQUENTE (FAQ)
  99.  D: Io ho alcune belle icone per la mia RAM: e per i dischi pc0: ma  diversamente
  100.  dall'originale  DefIcons,  semplicemente mostra questa brutta icona di dischetto
  101.  bianca e nera (o il def_disk.info  uno).  Perchè?
  102.  R: Il wb3.5 e DefIcons44 non aggiungono un "disk" al nome di  icona.  Così,  per
  103.  esempio,  la  tua  icona  di  default  per  il RAM-DISK dovrebbe essere chiamata
  104.  def_RAM.info e non def_RAMdisk.info. BTW: Per piacere non chiedermi di  cambiare
  105.  questo,  io semplicemente uso la stessa convenzione di assegnazione del nome che
  106.  usa il wb;
  107.  
  108.  D: Io ho fatto i cambiamenti, che tu hai menzionato prima. Ma ancora vedo questa
  109.  brutta icona in bianco e nero !
  110.  R: Accertati che le tue icone di default per i dischetti sono davvero icone tipo
  111.  disco. Altrimenti, per piacere usa IconEdit o RAWBInfo per cambiarle.
  112.  
  113.  D: Per i dischetti MSD0 (crossdos) vedo sempre questa brutta icona  di  default.
  114.  C'è modo per risolvere questo problema?
  115.  R: Caricare l:crossdosfilesystem con un editor esadecimale,  cerca  disk.info  e
  116.  sostituirlo con dusk.info.
  117.  
  118.  D: Ho fatto  i  cambiamenti,  ma  ancora  vedo  l'icona  sbagliata.  Io  ho  MFS
  119.  (MultiFileSystem di N.Salmoria) installato.
  120.  R: Il workbench corrente (BB#1) usa una propria routine per assegnare  le  icone
  121.  per i dischi. Questa routine non è intelligente quanto DefIcons
  122.  
  123.  
  124.  D: DefIcons non carica le giuste icone per i dischi. Perchè?
  125.  R: Vedere precedente risposta.
  126.  
  127.  D: Per dischi CDDA semplicemente vedo questa brutta icona di default. Perchè?
  128.  R: CacheCDFS carica l'icona di  default  per  i  dischi  CDDA  da  ENV:.  Scrivi
  129.  "makelink envarc:cdda.info envarc:sys/def_CDDA.info" nella shell per aggirare il
  130.  problema.
  131.  
  132.  D: Quando io clicco due volte su una icona  "simulata"  che  ha  come  programma
  133.  assegnato  "c:version"  (o  qualsiasi  altro  comando  in  c:).  Io  ottengo  un
  134.  "Unexpected DOS-packet" guru (0x07000004). Cosa c'è di sbagliato?
  135.  R: Il programma assegnato è un comando di shell e non supporta l' avvio  da  wb.
  136.  Il  tuo file def_whateveritwas.info ha bisogno di essere aggiornato: Apri il tuo
  137.  cassetto   ENVARC:Sys,   clicca   sull'icona   in    questione    e    seleziona
  138.  "Informazioni..."  dal  menù  del  wb.  Ora  clicca  su  "Avvia da:" e seleziona
  139.  "Shell". Salva i cambiamenti. Nota: Questo può  essere  fatto  anche  attraverso
  140.  DefIconsPrefs.
  141.  
  142.  D: La mia icona def_lharc ha "lha x" come programma  associato.  Ora  quando  io
  143.  provo a scompattare un file lha, appare un messaggio di errore dicendomi che non
  144.  potrebbe trovare il comando. Di nuovo, cosa c'è di sbagliato?
  145.  R: Il Workbench tratta il campo  "Progr.associato"  come  un  percorso,  il  che
  146.  significa  che  il  workbench  aggiunge le virgolette ad esso ogniqualvolta esso
  147.  contiene dei spazi (che è il caso per "lha x"). Questo fà  pensare  al  DOS  che
  148.  "lha x" è il nome del comando da far partire ma se questo comando non esiste, il
  149.  DOS fallirà nel trovarlo. Ecco perchè ti  appare  il  messaggio  di  errore.  Io
  150.  suggerisco  di  usare  lo script ProcessFile.rexx per risolvere questo problema:
  151.  Copiare lo script nel tuo cassetto REXX:, accertarsi  che  esso  ha  il  bit  di
  152.  protezione  S(cript)  settato e cambiare il campo "Progr.associato:" dell' icona
  153.  def_lharc in  "REXX:ProcessFile.rexx".  Poi  selezionare  "Avvia  da:  Shell"  e
  154.  disattiva  il  checkbox  "Chiedi  argomenti" (vedere anche precedente e prossima
  155.  D&R). È tutto. Nota: Questo può essere fatto anche attraverso DefIconsPrefs.
  156.  
  157.  
  158.  D: C'è un modo per sbarazzarsi della finestra del comando "Execute" nel  momento
  159.  in cui sta partendo un comando di shell o uno script (ARexx)?
  160.  R: Si, naturalmente. La tua icona predefinita deve avere il  Parametro  NOPROMPT
  161.  assegnato ("Chiedi argomenti" non settato).
  162.  
  163.  D: C'è un modo per sbarazzarsi delle virgolette che  il  wb  aggiunge  al  campo
  164.   "Progr.associato" ?
  165.  R: No, non c'è.
  166.  
  167.  D: DefIcons sembra non funzionare. Io ho anche TweakWB installato.
  168.  R: Accertati di avere la funzione di TweakWB "DefIcons" disattivata. L'ordine di
  169.  partenza del programma è anche importante: Per piacere fai partire DefIcons Dopo
  170.  TweakWB.
  171.  
  172.  D: Io ho copiato  DefIcons44  nel  mio  cassetto  C:  e  ho  aggiunto  la  linea
  173.   C:DefIcons44  alla  mia  s:user-startup. Ora quando il mio computer fa il boot,
  174.   improvvisamente si ferma quando raggiunge la linea menzionata. Perchè?
  175.  R: Diversamente dall'originale DefIcons, questo programma ha bisogno  di  essere
  176.   "Eseguito".
  177.  
  178.  D: Io ho aggiunto un nuovo tipo di file al mio deficons.prefs ma  per  qualsiasi
  179.   ragione DefIcons sembra ignorare il cambiamento.
  180.  R: Passa attraverso l' elenco del tipo di file e cerca un tipo di  file  simile.
  181.   Se ne trovi uno allora muovi il tipo di file da poco aggiunto sopra esso.
  182.  
  183.  D: Le voci del menù "Edita" e "Informazioni..." non funzionano.
  184.  R: Tu probabilmente hai le tue icone di default messe in un cassetto  differente
  185.  da  ENVARC:Sys.  In  questo  caso  l' opzione DEFPATH=<percorso> bisogna che sia
  186.  specificata.
  187.  
  188.  
  189. STORIA
  190.  44.0    prima versione pubblica
  191.  44.1    il riconoscimento del tipo di file non sempre ha lavorato a causa di due
  192.          piccoli  difetti.    Vari  cambiamenti  interni.   Di  nuovo  aggiornato
  193.          deficons.prefs.     Aggiunta   una  versione   leggermente  cambiata  di
  194.          ProcessFile.rexx che vede documenti html usando OpenURL(.library).
  195.  44.2    aggiunto FAQ al doc.incluso DefIconsPrefs.NON DIPENDENTE DALLE MAIUSCOLE
  196.          CERCA e CONBACIA CON non hanno lavorato  correttamente  a  causa  di  un
  197.          difetto nella macro TOLOWER.
  198.  44.2a   aggiornato DefIconsPrefs (44.1): aggiunti  alcuni  requester  di  errore
  199.          mancanti, non richiede più un file deficons.prefs in  env:  per partire,
  200.          nuova voce di menù per caricare icon edit.
  201.  44.2b   aggiornato  DefIconsPrefs  (44.2):    aggiunta  una  voce  di  menù  per
  202.          incorporare un file deficons prefs a quello corrente. IconEdit ora parte
  203.          da wb. Aggiunta weightbar alla finestra.
  204.  44.3    in 44.2 ho fissato  la  macro TOLOWER  ma  il  problema  risolto  era in
  205.          qualche modo inutile perchè avevo dimenticato di conservare il valore di
  206.          ritorno. La cosa divertente è che  il  compilatore  non  si  è lamentato
  207.          a riguardo. Comunque, ho ricevuto il sorgente originale di DefIcons oggi
  208.          (grazie a Olaf  Barthel  e  Eric Sauvageau)  e  ho trovato  che  la  mia
  209.          implementazione di CERCA e CONBACIA CON era sbagliata:entrambi le azioni
  210.          lavoravano in relazione alla posizione corrente all'interno del file non
  211.          dall'inizio.
  212.          L' azione  CONBACIA CON   aumenta la posizione.   Cambiato  portname  da
  213.           "DefIcons" a "deficons".
  214.  44.3a   aggiornato DefIconsPrefs (44.3): risolto difetto estetico nel momento in
  215.          cui si stanno usando immagini di sfondo <Nils Goers>.
  216.  44.3b   aggiornato  DefIconsPrefs  (44.4): nel momento in cui sta aggiungendo un
  217.          nuovo filetype,   il  cliccaggio  su  uno  differente e poi cliccando su
  218.          quello nuovo cambiava il suo nome <Christopher Kossa>.
  219.  44.4    questo è terzo tentativo di risolvere il problema tolower  e  finalmente
  220.          ha funzionato. Aggiornato FAQ.  Incluso un alternativo file prefs che fà
  221.          lavorare DefIcons un pò più velocemente <Damian Stolarek>.
  222.  44.5    Mostrava un messaggio di errore quando DefIcons 37 era ancora installato.
  223.          Rimosso riferimento alla memoria già liberata in uscita. Il file prefs di
  224.          Damian è stato aggiornato da Elena.
  225.  44.5a   aggiornato  DefIconsPrefs  (44.5): rimuovendo un'entrata dalla lista del
  226.          tipo   di   file   poteva   rivelare   una   precedente entrata nascosta
  227.          <Damian Stolarek>.
  228.  44.5b   DefIconsPrefs (44.6): la string.gadget sotto l' elenco del tipo  di file
  229.          non lavorava ancora dovuta ad alcuni cambiamenti. Localizzato  l' intero
  230.          programma.
  231.  44.5c   fissato sbagliata traduzione nel catalogo tedesco.
  232.  44.5d   incluso catalogo spagnolo da Oscar.   Aggiornato  DefIconsPrefs  (44.7):
  233.          aggiunta  opzione  DEFPATH/K  opzione.   Lanciando  IconEdit  attraverso
  234.          'Icona/Edita...' poteva far schiantare il sistema (difetto del wb!),  il
  235.          programma ora parte come programma di shell. Nel momento in cui  si  sta
  236.          cambiando un'icona attraverso "Icona/Edita..." o 'Icona/Informazioni...'
  237.          DefIconsPrefs aggiornerà il cassetto ENV:Sys, (richiede C:Copy).
  238.  44.5e   Elena Novaretti <aaries@libero.it>:
  239.          "ancora una volta  ho  aggiornato   l' alternativo  deficons.prefs.  Ora
  240.          riconosce file ELF e file PATCH.
  241.          Anche io ho incluso un def_ELF.info  e  un   def_PATCH.info  per  quelle
  242.          persone  che  sicuramente  non  li  hanno, come pure  un  comodo  script
  243.          PlacePatch.BAT da mettere in S:, permettendo di far  lavorare  def_PATCH
  244.          Nota: L' installer non copia  le icone e lo script sul tuo hd!
  245.  44.5f   incluso catalogo in italiano di Arturo Franzin
  246.  44.5g   ancora una volta un aggiornamento dei file italiani
  247.  44.5h   incluso catalogo in finlandese di Joni Halme
  248.  44.5i   DefIconsPrefs 44.8: aggiunta una funzione di ricerca per i tipi di  file
  249.          e una semplice funzione 'Impara...'
  250.  44.5j   dimenticato di includere all'ultimo il file .cd e il catalogo in tedesco
  251.  44.5k   incluso catalogo in francese di Philippe Bovier.
  252.  44.5l   altro aggiornamento dei file in italiano. Grazie Arturo.
  253.  44.5m   incluso catalogo in portoghese di Raul Silva.
  254.  44.5n   incluso catalogo in turco di Sinan Gurkan.
  255.  44.5o   aggiunto comando DoMIME all' archivio.
  256.  
  257. AUTORE
  258.  
  259.  Per piacere spedisci eventuali difetti riscontrati e idee a:
  260.  
  261.  Stephan Rupprecht
  262.  Apfeldweg 1
  263.  D44359 Dortmund
  264.  Germania
  265.  
  266.  Spedire emails a
  267.  
  268.  stephan.rupprecht@gmx.de o
  269.  stephan.rupprecht@ragnatela.de
  270.  
  271.  WWW
  272.  
  273.  http://stephan.2xs.de
  274.  http://andare.a/stephanr
  275.